德语 » 中文

词条„zudrücken“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

zu̱drücken 动词 trans

zudrücken的例句

ein Auge zudrücken
den Deckel zudrücken

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Schwitzkasten ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Unterarmwürgegriff, wobei mit möglichst großer Kraft zugedrückt wird.
de.wikipedia.org
Mit der Redewendung ein Auge zudrücken ist etwas nicht so genau nehmen, Nachsicht üben gemeint.
de.wikipedia.org
Dies kann auch in ausgedehntes Körperumwickeln mit Zudrücken sowie Kratzen mittels Afterspornen übergehen.
de.wikipedia.org
Bei der Ausatmung (Exspiration) wird die Verletzung von innen zugedrückt, wie bei einem Rückschlagventil, so dass die Luft nicht mehr entweichen kann und sich stattdessen im Pleuraspalt verteilt.
de.wikipedia.org
Dort wurde geäußert, dass es verwunderlich sei, dass der Beamte nicht früher wegen der Vorkommnisse 2009 außer Dienst gestellt wurde und dass dessen Vorgesetzter zu oft „alle Augen zugedrückt“ habe.
de.wikipedia.org
Dafür kann man auch mal ein Auge zudrücken und die Schwächen ignorieren, die sich in die Erzählung eingeschlichen haben.
de.wikipedia.org
Früheste Formen waren gänzlich ohne Ventile, der Betreiber musste die Einlassöffnung mit der Hand zudrücken, so dass die Einlassöffnung sich meist im Griff befand.
de.wikipedia.org
Die Öffnung schließt sich, wenn sie nicht per Hand zugedrückt wird, sehr langsam selbstständig.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich dabei gewehrt hatte, hatte er ihr den Mund und Nase zugedrückt, sodass sie erstickt ist.
de.wikipedia.org
In ihrem Traum begegnet sie sich selbst und sieht wie sie sich selbst den Hals zudrückt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"zudrücken"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文