MITHELFEN - nemščina-latinščina prevod

abhelfen VERB (einem Übel)

abhelfen

mederi

abhelfen

succurrere [inopiae; incommodis; adversae fortunae]

behelfen VERB

sich mit etw. behelfen

uti alqa re

aushelfen VERB

jmdm. aushelfen

alci succurrere [o. subvenire]

jmdm. mit etw. aushelfen

alci alqd commodare

verhelfen VERB

jmdm. zu etw. verhelfen

alqm iuvare <iuvi> ad alqd

Mithilfe SUBST f

Mithilfe

auxilium nt

unter Mithilfe von

alqo iuvante [o. adiutore]

unter Mithilfe von

alcis auxilio

Präsens

ich	helfe	ab
du	hilfst	ab
er/sie/es	hilft	ab
wir	helfen	ab
ihr	helft	ab
sie	helfen	ab

Präteritum

ich	half	ab
du	halfst	ab
er/sie/es	half	ab
wir	halfen	ab
ihr	halft	ab
sie	halfen	ab

Perfekt

ich	habe	abgeholfen
du	hast	abgeholfen
er/sie/es	hat	abgeholfen
wir	haben	abgeholfen
ihr	habt	abgeholfen
sie	haben	abgeholfen

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgeholfen
du	hattest	abgeholfen
er/sie/es	hatte	abgeholfen
wir	hatten	abgeholfen
ihr	hattet	abgeholfen
sie	hatten	abgeholfen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Zeitweise wurde auch den benachbarten Kompanien des Fernmelderegiments mit Personal ausgeholfen.

de.wikipedia.org

Es war durchaus möglich, dass die Dobbertiner Propstei bei der Seelsorge in der Stadtpfarre mit aushalf.

de.wikipedia.org

Es waren schlechte Zeiten, in denen die Bevölkerung sich enger zusammenschloss uns gegenseitig aushalf.

de.wikipedia.org

Manchmal war hier das Ladeaufkommen so stark, dass die Gleisbaukolonne der Kleinbahn aushelfen musste.

de.wikipedia.org

Obwohl es von den fünf Drehwochen vier Wochen lang regnete, musste für die Regenszenen fünf Nächte lang die Feuerwehr aushelfen.

de.wikipedia.org