Übersetzungen für „Abwechslung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Abwechslung SUBST f

Abwechslung

változatosság

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine weitere Abwechslung zum normalen Unterricht bieten diverse Projekte, die am Friedrichgymnasium durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Ein derartig sensationalistischer Sexskandal diente als willkommene Abwechslung von den verstörenden Ereignissen dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Ausgestattet wurde die öffentliche Promenade mit Bänken, Statuen und Vasen, die den Besuchern Abwechslung und Ruhemöglichkeiten boten.

de.wikipedia.org

Besonderen Wert lege die Band auf Abwechslung, was sich im variablen Gesang und den E-Gitarren, die mal melodisch, mal aggressiv seien, widerspiegle.

de.wikipedia.org

Ihre Bedürfnisse nach Romantik und Abwechslung treiben sie schließlich zu einer leichtfertigen Liaison mit einem anderen Mann, der ihr Liebe vorheuchelt.

de.wikipedia.org

Die Sätze in Flug 2039 seien kurz und simpel und mit wenig Abwechslung verfasst.

de.wikipedia.org

Lediglich die Songs mit Gastbeiträgen würden mehr Abwechslung bringen und besser funktionieren.

de.wikipedia.org

Dies ergibt eine leichte Abwechslung zu den deprimierenden Fakten.

de.wikipedia.org

Sie aber pries ihn auf Schritt und Tritt, weil er ihr das Höchste bot, was es auf Erden gäbe, nämlich erhebliche Abwechslung.

de.wikipedia.org

So boten die Schiffe nicht viel Abwechslung an Bord, da sie für eine schnelle Überfahrt konstruiert waren.

de.wikipedia.org