Übersetzungen für „Antrieb“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Antrieb SUBST m

Antrieb

ösztön(zés)

Antrieb TECH

(meg)hajtás

Antrieb (Triebwerk)

hajtómű

aus eigenem Antrieb

önként

antreiben

antreiben

(meg)hajt

Beispielsätze für Antrieb

aus eigenem Antrieb

önként

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Antrieb und Aussehen des Wagens allerdings blieben ebenso gleich, wie das Angebot an Karosserieversionen.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk wurde von Pratt & Whitney in Konkurrenz zur General Electric YF120 als Antrieb für die F-22 entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei kleinen Booten haben sich statt Diesel-Generatoren auch Muskelkraft-Antriebe bewährt.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.

de.wikipedia.org

Bei größeren Strecken auf freien Gewässern oder Meeren sind jedoch meist zusätzliche Antriebe wie Segel, Wind- oder Diesel-Generatoren notwendig.

de.wikipedia.org

Den Antrieb besorgten zwei Dreifach-Expansions-Dampfmaschinen, die von zwölf Zylinderkesseln mit Dampf versorgt wurden.

de.wikipedia.org

Die Dampfturbine (1) wird als Antrieb des Verdichters beim Anfahren der Anlage verwendet, bis genügend Rauchgas vorhanden ist, um die Expansionsturbine (3) zu betreiben.

de.wikipedia.org

Vor dem Hochschalten wird im Leerlauf kurz eingekuppelt (Zwischenkuppeln), um die Antriebs- oder Vorgelegewelle abzubremsen.

de.wikipedia.org

Sachen, die keinen eigenen Antrieb besitzen wie Container, Flaschen (Flaschenpost), Koffer, Paletten, Postpakete oder Taschen heißen Transporthilfsmittel.

de.wikipedia.org

Auch der Antrieb an der Hinterachse wurde geändert und war zweistufig.

de.wikipedia.org