Übersetzungen für „Eifersucht“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Eifersucht SUBST f

Eifersucht

féltékenység

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei porträtiert der Autor seine Erfahrungen als Halbseitenspastiker und geht auch auf die Probleme des Erwachsenwerdens, Pubertät, Neid und Eifersucht, Freundschaft und Liebe ein.

de.wikipedia.org

Phänomene wie Eifersucht oder Partnerwahl hängen zu großen Teilen von der Sexualmoral und dem Sexualverhalten der Gemeinschaft ab.

de.wikipedia.org

Der wird rasend vor Eifersucht, als er sieht, wie die Tänzerin in den Palast geht.

de.wikipedia.org

Alle Welt will die Tat seiner Eifersucht zuschreiben, und Bauche gelingt es in zahllosen Verhören nicht, seine tatsächlichen Motive verständlich zu machen.

de.wikipedia.org

Die Liebe zeigt sich in vielen Schattierungen und beinhaltet auch negative Gefühle wie Eifersucht und Verzweiflung.

de.wikipedia.org

Die Metzeleien dauerten mehrere Tage; Raubgier und Eifersucht hatten freien Lauf.

de.wikipedia.org

Das Liebeslied handelt von der Eifersucht eines Mannes gegenüber seiner Tanzpartnerin.

de.wikipedia.org

Um bei ihrem Mann keinen falschen Eindruck zu erwecken und gar nicht erst Eifersucht aufkommen zu lassen, erzählt sie diesem nichts von ihrer hüllenfallenden Absicht.

de.wikipedia.org

Für ihn waren die Frauen in der Lage, mehr Zorn, Eifersucht, Aberglauben, Liebe und Leidenschaft empfinden zu können.

de.wikipedia.org

Aber die Eifersucht der anderen Schwiegertochter war inzwischen bis ins Unermessliche gewachsen.

de.wikipedia.org