Übersetzungen für „Verwirrung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Verwirrung SUBST f

Verwirrung

zavar(odottság)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gänzlich Verwirrung verursacht jedoch die Tatsache, dass das Double offensichtlich nicht diesem Prinzip untersteht.

de.wikipedia.org

Unter ihm aber kam das Land in große Verwirrung.

de.wikipedia.org

Weitere Verwirrung entsteht, wenn die Begriffe Zeitzone und Zonenzeit synonym verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ungereimtheiten auf im Internet kursierenden Mondbildern haben schon oft für Verwirrung gesorgt.

de.wikipedia.org

Dort kam es im Jahr 1891 zu einem folgenschweren Unfall, bei dem sich ein Blutgerinnsel im Gehirn bildete, was zeitweise zu geistiger Verwirrung führte.

de.wikipedia.org

Als er sein Pferd verliert, kann der Hund im Lager der Verbrecher Verwirrung stiften.

de.wikipedia.org

Diese Umbenennungen und Neuordnungen riefen innerhalb der U-Bootwaffe einige Verwirrung hervor.

de.wikipedia.org

Seine Gegenwart ist hingegen von Nervosität, Unentschlossenheit und einer – auch alkoholbedingten – ständigen Verwirrung geprägt.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gattung stiftet bisweilen eine Gleichheit der wissenschaftlichen Namen Verwirrung.

de.wikipedia.org

Als die Türken ihren Hauptanführer vom Pferde stürzen sahen, entstand wilde Verwirrung.

de.wikipedia.org