Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „ausarbeiten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

ausarbeiten

Verbtabelle anzeigen
ausarbeiten
kidolgoz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz ähnlichem Bildaufbau sind die beiden Birnen deutlicher im Detail ausgearbeitet und auch der Hintergrund ist weniger grob ausgeführt.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Aufnahmen waren nur zwei Stücke fertig ausgearbeitet gewesen.
de.wikipedia.org
Der Kragen war größer als beim Dienstanzug und feiner ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Die neuen Eigentümer des Geländes haben das Kulturhaus zuerst nicht mit übernommen, ein Nutzungskonzept wurde deshalb erst im Nachgang ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Der endgültige Plan zum Bau der Strecke wurde so erst 1902 ausgearbeitet und dann im Jahr 1905 genehmigt.
de.wikipedia.org
Dieser Entwurf muss, bei Sicht auf die bis in Details stimmige Arbeit, akribisch ausgearbeitet gewesen sein; nichts ist dem Zufall überlassen.
de.wikipedia.org
Die Hauptburg bestand nur aus einem großen Wohnturm aus riesigen Nagelfluhquadern, die an den Kanten teilweise zu Buckelquadern mit Randschlag ausgearbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Die Spannung sei geringer und die Charaktere schlechter ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Die ungewöhnliche Praxis, Heiligenfiguren als Reliefs aus der Architektur des Sakramentshauses auszuarbeiten, deutet auf diese Werkstatt.
de.wikipedia.org
Die Gründungskosten hängen vor allem davon ab, wie individuell die Satzung ausgearbeitet wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausarbeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausarbeiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste