Übersetzungen für „aussterben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

aussterben

aussterben

kihal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Verbreitung des kleinen Mungos auf der Insel, ist sie bereits in einem Teil ihres ursprünglichen Lebensraumes ausgestorben.

de.wikipedia.org

Eine solche Landschaftsform bietet seltenen Pflanzen und Tieren Lebensraum, insbesondere bestimmten Libellen-, Amphibien- und Vogelarten, die unter Artenschutz stehen, weil sie vom Aussterben bedroht sind.

de.wikipedia.org

Neben den typischen Tieren gibt es hier die vom Aussterben bedrohten Bekassine und Wiesenpieper.

de.wikipedia.org

Die vier Arten der Beutelmarder sind ebenso wie dieser vom Aussterben bedroht.

de.wikipedia.org

Nach deren Aussterben im Jahre 1438 wurde es wieder Besitz der bayrischen Herzöge.

de.wikipedia.org

Gegen derartige Krankheiten, wie Pocken und Grippe, hatten die Indianer keine Abwehrkräfte und führten sogar zum Aussterben eines Dorfes oder der gesamten Bevölkerung eines Stammes.

de.wikipedia.org

Sie ist vom Aussterben bedroht und es sind nur wenige lebende Exemplare bekannt.

de.wikipedia.org

Das Aussterben der Seeforelle wurde durch Besatzmaßnahmen verhindert – nicht zuletzt zur Erhaltung der touristischen Attraktivität des Sees.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind aber bereits über 90 % der über 300 beschriebenen Arten ausgestorben oder ausgerottet worden.

de.wikipedia.org

Mit deren Aussterben fiel es dem Fürstentum heim und wurde in ein Verwalteramt umgewandelt.

de.wikipedia.org