Übersetzungen für „brüten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

brüten

brüten

költ, kotlik

brüten fig

töpreng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie brütet in lockeren Kolonien und ernährt sich vorwiegend von Fischen und Krebsen.

de.wikipedia.org

Meistens handelt es sich dabei um Lachmöwen, gelegentlich brüten sie auch gemeinsam mit Weißbartseeschwalben und Schwarzhalstauchern.

de.wikipedia.org

Nestbau und Brüten geschieht in den halkyonischen Tagen, das sind die je sieben windarmen Tage vor und nach der Wintersonnenwende.

de.wikipedia.org

Im bayerischen Jagdgesetz werden Flächen ausgewiesen, die sich zum Brüten, Setzen und zur Rast besonders eignen.

de.wikipedia.org

Die Art brütet in kleinen Kolonien, die häufig in denen anderer Seevogelarten liegen.

de.wikipedia.org

Einige der Kolonien, in denen Basstölpel brüten, werden seit mindestens mehreren hundert Jahren genutzt.

de.wikipedia.org

Zügellieste brüten meist in Höhlen innerhalb von Termitenhügeln und legen typischerweise zwei Eier.

de.wikipedia.org

Auf den Falklandinseln brüten sie später als die Feuerland-Austernfischer.

de.wikipedia.org

Weitere, nicht in Anhang I aufgelistete Zugvogelarten, die im Land brüten und für die Schutzgebiete ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

Es brüten Wendehals, Raubwürger, Dorngrasmücke, Grauspecht und Neuntöter.

de.wikipedia.org