Übersetzungen für „eure“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

eure SUBST pl

eure

(a ti) -(e)itek, -(je)itek, -(a)tok, -(ja)itok

euer SUBST m,  nt, eure SUBST f

euer

(a ti) -(e)tek, -(ö)tök, -(a)tok, -(o)tok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Arbeit stellte sie unter das Motto: „Habt Mut, fröhlich zu sein und alle eure Schwestern und die Mädchen fröhlich zu machen.

de.wikipedia.org

Die Eure begrenzt die Gemeinde im Osten und Nordosten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde liegt am rechten Ufer der Eure.

de.wikipedia.org

Gestaltet eure Stunden unter Wort Gottes und Gebet.

de.wikipedia.org

Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen.

de.wikipedia.org

Er stand auf und rief: „Wir pfeifen auf eure Karpfen!

de.wikipedia.org

Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.

de.wikipedia.org

Sudetendeutsche Männer und Frauen: denkt an eure Verantwortung vor Gott, eurer Heimat und unserem Volke.

de.wikipedia.org

Ihr Leitspruch lautete "Eure Stärke liegt auf dem gemeinnützigen Gebiete.

de.wikipedia.org

Sonst wären eure Kinder unrein; sie sind aber heilig.

de.wikipedia.org