Übersetzungen für „hierhin“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

hierhin

hierhin

erre(felé)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Hauptportal des Kirchenbaus wird durch die hierhin versetzte karolingische Wolfstür gebildet, die heute nur noch zu hohen kirchlichen Feiertagen und zur Heiligtumsfahrt geöffnet wird.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes zog sich die Witwe jedes Jahr hierhin zurück.

de.wikipedia.org

Bis hierhin sind die Bilder in einem Rund dargestellt – die unterste Ebene ist viereckig dargestellt.

de.wikipedia.org

Hierhin war er zunächst ab 1981 als wissenschaftlicher Mitarbeiter abgeordnet, bis er 1984 in den Bundesdienst übernommen und zum Regierungsdirektor ernannt wurde.

de.wikipedia.org

In der zweiten Mannschaft des Vereins spielen vor allem junge Spieler, die nach der A-Jugend hierhin wechseln.

de.wikipedia.org

Die Zahl der hierhin deportierten Juden aus dem Protektorat wuchs rasch an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1832 befanden sich 62 Männer und 27 Frauen in der Anstalt oder wurden neu hierhin überwiesen.

de.wikipedia.org

Bis hierhin handelt er aber nicht nur aus Eigenantrieb, sondern lässt sich von seiner Frau zur Tat anstacheln, die seine Bedenken zerstreut.

de.wikipedia.org

Nach der Errichtung der neuen Orgel im Dom wurde diese hierhin überführt.

de.wikipedia.org

Östlich der Heerstraße nimmt er einen Teil des hierhin durch einen Graben abgeleiteten Breitbachs auf.

de.wikipedia.org