Übersetzungen für „lassen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

lassen

lassen

hagy

Guss SUBST m

Guss

öntés

Guss (Regen)

zápor

Beispielsätze für lassen

grüßen lassen

tiszteltet, üdvözöl(tet)

liegen lassen

elhagy

abholen lassen

elhozat

kommen lassen

hozat, hív(at)

stecken lassen

bennehagy

übrig lassen

meghagy

bleiben lassen

abbahagy

gefrieren lassen

fagyaszt

machen lassen

csináltat

gewähren lassen

szabad kezet ad (-nek)

von sich hören lassen

hallat magáról

im Stich lassen

cserbenhagy

sich trauen lassen

(meg)esküszik

sich hinreißen lassen

elfogja az indulat

in Ruhe lassen

békén hagy

sich scheiden lassen

elválik

sich sehen lassen (bei)

mutatkozik, van (-nél)

sich übersetzen lassen

átviteti magát

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.

de.wikipedia.org

Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.

de.wikipedia.org

Dort zahlte er bis 1937 seine Beiträge, ließ sich aber von aktiven Diensten freistellen.

de.wikipedia.org

Die Anlegeplätze lassen aber nur einen maximalen Tiefgang von 12,5 Metern zu.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.

de.wikipedia.org

Hinderten sie andere Pflichten oder mangelnde Kenntnisse daran, durfte sie sich durch Gouvernanten vertreten und entlasten lassen.

de.wikipedia.org

Daraus lassen sich drei Schweregrade eines Volumenmangelschocks ableiten.

de.wikipedia.org

Anschließend machte er eine Weltreise und ließ seine Eindrücke in sein romantisches Werk einfließen.

de.wikipedia.org

Doch die junge Frau ließ sich davon nicht einschüchtern.

de.wikipedia.org