Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „schmutzig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

schmutzig

schmutzig
piszkos, szenynyes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund seines hohen Gehalts an mineralischen Schwebstoffen, die das Wasser schmutzig-lehmfarben erscheinen lassen, gehört der Fluss zu den tropischen Weißwasserflüssen.
de.wikipedia.org
Die Schuhe wurden ersetzt, aber sie wurden wieder schmutzig.
de.wikipedia.org
Der Name des Bergrückens bedeutet in etwa „schmutziges Wasser“ oder „schwarzes Wasser“.
de.wikipedia.org
Zum anderen war der Elektroantrieb vor allem für leichte Bahnen in dicht bewohnten Gebieten attraktiv, wo Pferdeantrieb zu schwach und Dampfantrieb zu schmutzig war.
de.wikipedia.org
Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.
de.wikipedia.org
Er ist ein grünhäutiger Gnom von etwa 1 m Körpergröße, dessen Leib besonders schmutzig und ansatzweise sogar verwesend aussieht.
de.wikipedia.org
Die Krone ist 25 bis 35, selten bis zu 40 Millimeter lang und von schmutzig- bis karminroter, selten weißer Farbe.
de.wikipedia.org
Der Hinterflügel hat ein schmutzig-gelbes bis schmutzig-oranges, relativ schmales, submarginales Band mit dreieckigen, dunkelbraunen Flecken.
de.wikipedia.org
Das Männchen weist meist eine schmutzig wirkende Tarnfarbe auf, die aus braunen und grauen Tönen besteht.
de.wikipedia.org
Die Arbeit an Bord war hart und schmutzig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schmutzig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schmutzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste