Übersetzungen für „wortlos“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

wortlos

wortlos

szótlan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit hatte der Welfenherzog den Bogen überspannt, der Kaiser verließ über die Dreistigkeit empört wortlos den Raum.

de.wikipedia.org

Die einzige soziale Bindung ist eine wortlose Tauschbeziehung zu einem Einsiedler.

de.wikipedia.org

Sie lässt die Befragung wortlos und verstört über sich ergehen – offenbart aber am Ende der Vernehmung, dass sie vergewaltigt worden sei.

de.wikipedia.org

Eine konzeptionelle Idee, die durch die Reduzierung der Musiker auf Bass, Schlagzeug und einen wortlosen Gesang vereinfacht wird.

de.wikipedia.org

Ihr Vater sieht sie lange wortlos an und nimmt sie schließlich in die Arme.

de.wikipedia.org

Wortlos steht er auf und lässt sich aus dem Lokal führen, während der Kellner allein am Tisch zurückbleibt.

de.wikipedia.org

Wortlos verkauft sie ihm eine Waffel und ein Bier.

de.wikipedia.org

Sie stimmt dem fast wortlos zu, versucht ihm aber zu vermitteln, dass sie nicht wirklich unzufrieden ist mit ihrer Situation, was er nicht akzeptieren kann.

de.wikipedia.org

Die Seele hatte einen neuen Jahresring angesetzt wie ein junger Baum – dieses noch wortlose, überwältigende Gefühl entschuldigte alles, was geschehen war.

de.wikipedia.org

Wieder zu Hause und bei der Herde angekommen, erkennt seine Frau sofort, was geschehen ist, verzeiht ihm aber wortlos.

de.wikipedia.org