Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Anfälligkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·fäl·lig·keit <Anfälligkeit, Anfälligkeiten> SUBST f meist Sg

Anfälligkeit AUTO, TECH (anfällige Konstitution)
Anfälligkeit AUTO, TECH (anfällige Konstitution)
Anfälligkeit AUTO, TECH (anfällige Konstitution)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Ereignis machte die Bedeutung der Seekabel-Netze, und deren Anfälligkeit gegenüber Seebeben deutlich.
de.wikipedia.org
Ihre Anfälligkeit für Verrieseln, falschen Mehltau und Fäulnis zeigt sich dort nur in seltenen feuchtkühlen Witterungsperioden.
de.wikipedia.org
Die Anfälligkeit gegenüber Helligkeitsveränderungen sinkt, allerdings kann es an den Grenzen der Regionen zu Versatz kommen.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist die Anfälligkeit des Zements für chemische Angriffe (z. B. durch Säuren) und das Verhalten auf Dämmungen oder Trennlagen.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende hohe Anfälligkeit gegen Windlasten kann durch Formgebung und Vorspannung des statischen Gleichgewichtes ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Anfälligkeit gegenüber Waldbränden findet man sie auch häufig als Einzelbaum an felsigen, eher mageren Standorten.
de.wikipedia.org
Amerikanische Nicht-Mormonen haben dagegen eine Anfälligkeit von 66 %.
de.wikipedia.org
Das Radargerät erzeugt einen stark gebündelten Radarstrahl, um eine genaue Zielverfolgung sicherzustellen und die Anfälligkeit gegen Elektronische Gegenmaßnahmen zu minimieren.
de.wikipedia.org
Dabei eignet es sich sehr gut für die Außenhaltung und aufgrund der geringen Anfälligkeit für Sonnenbrand auch für höhere Lagen mit starker Sonneneinstrahlung.
de.wikipedia.org
Unter anderem wird das Vorkommen der Nachtigall nämlich wesentlich durch ihre Anfälligkeit gegen kühleres Klima nach Norden hin begrenzt.
de.wikipedia.org

"Anfälligkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski