Übersetzungen für „Asylant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Asy·ˈlant(in) <Asylanten, Asylanten> [azyˈlant] SUBST m(f)

Asylant(in)

asielzoeker(asielzoekster) m (f)

Asylant(in)

asielaanvrager(asielaanvraagster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wahlkampf forderten die Kandidaten der Volks-Aktion «geschlossene Internierungslager für Asylanten» und die «Todesstrafe für Drogendealer».

de.wikipedia.org

Die letzten Asylanten verließen Ende 2019 die Kaserne.

de.wikipedia.org

Nachdem 1980 die Möbelfabrik die Lagerräume nicht mehr nutzte, lagerte die Gemeinde dort Möbel und Haushaltsartikel für Asylanten ein.

de.wikipedia.org

Ihre Zahl steigerte sich von 6.500 im Jahr 1987 auf 15.000 im folgenden Jahr (zum Vergleich: 1985 waren es 1.700, 1986 3.300 Asylanten).

de.wikipedia.org

Es gibt daher auch die Position, den Begriff Flüchtling zu verteidigen, dieser sei positiver besetzt als der negativ konnotierte Begriff Asylant.

de.wikipedia.org

Seit einer Gesetzesreform Anfang 2020, als etwa 191.000 Asylanten registriert waren, wendet man Vorschriften sehr kleinkariert an.

de.wikipedia.org

Es folgte in den Jahren von 1945 bis 1994 eine Nutzung als Lager für Flüchtlinge, Asylanten, Aus- und Umsiedler.

de.wikipedia.org

Die Kirche sollte neben einem Schiff für die Schwestern auch einen speziellen Bereich für die aufgenommenen Frauen („Asylanten“) und einen für Gäste bieten.

de.wikipedia.org

Sie betreute Asylanten, Schwangere und Kranke und bemühte sich um die Einführung eines geregelten Hebammenunterrichts.

de.wikipedia.org

So dienen Aufenthaltsbeschränkungen von Asylbewerbern nach deutschem Recht allein dazu, eine spätere Abschiebung zu erleichtern sowie eine gleichmäßige Verteilung der Asylanten auf alle Bundesländer zu gewährleisten.

de.wikipedia.org