Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Außenwelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAu·ßen·welt SUBST f

Außenwelt
Außenwelt
Außenwelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Griots praktizieren die traditionelle künstlerische Kommunikation mit der Außenwelt.
de.wikipedia.org
Die in besonders gesicherten Gefängnissen mit baulicher Abgrenzung zur Außenwelt eingewiesenen Gefangenen befinden sich in der Regel rund um die Uhr in der Einrichtung.
de.wikipedia.org
Ungeziefer, Schmutz, Kälte und Isolation von der Außenwelt waren weitere Faktoren, die zur hohen Sterblichkeit beitrugen.
de.wikipedia.org
Die in den Ort führenden Straßen wurden überflutet, wodurch der Ort praktisch von der Außenwelt abgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
In der Außenwelt kommt es zur Reduktionsteilung (Meiose), in der sich einkernige Teilungsprodukte (Sporoblasten) bilden und sich mit Hüllen umgeben, die sogenannten Sporen (Sporogonie).
de.wikipedia.org
Derweil häufen sich in der von der Außenwelt isolierten Gemeinde ungewöhnliche Ereignisse und Sichtungen.
de.wikipedia.org
Die Wurmeier werden mit dem Kot in die Außenwelt ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Diskotheken sind in ihrer Innengestaltung meist so ausgelegt, dass sowohl akustische wie visuelle Wahrnehmung sich stark von der Außenwelt unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Kandidaten saßen aber nun nicht mehr durch Plexiglas von der Außenwelt abgeschirmt, sondern ganz normal in ihren Möbeln.
de.wikipedia.org
So bekommen sie den nötigen Kontakt zur Außenwelt und erlangen einen Einblick in die „normale“ Arbeitswelt.
de.wikipedia.org

"Außenwelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski