Übersetzungen für „Diskretion“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Dis·kre·ti·ˈon <Diskretion> [dɪskreˈ͜tsi̯oːn] SUBST f kein Pl geh

Diskretion

discretie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diskretion wird heute umgangssprachlich synonym zum Begriff Verschwiegenheit verwendet.

de.wikipedia.org

Dies ist Teil der Methoden des Clubs, die Diskretion zu wahren.

de.wikipedia.org

Seine Diskretion wurde als einzigartig geschildert und war Ursache für die Machtstellung, die Morgenbladet unter ihm erreichte.

de.wikipedia.org

Über ihre Beziehung zum Kaiser wahrte sie strengste Diskretion.

de.wikipedia.org

Eine Diskretion, die besonders den darstellerischen Leitungen zugute kommt.

de.wikipedia.org

Verlangt werden in der Ausschreibung neben Rechtskenntnissen lediglich Loyalität zum Präsidenten, Diskretion und Stressstabilität.

de.wikipedia.org

Um die Diskretion zu gewährleisten, ist der Zugang zum Tresorraum versperrt, während der Kunde sein Schließfach geöffnet hat.

de.wikipedia.org

Das Schiff-im-Schiff-Konzept erlaubt den Gästen dabei Diskretion und Privatsphäre.

de.wikipedia.org

Das Innere des eigentlichen Tresorraumes wurde nicht beobachtet, um den Kunden der Schließfächer eine gewisse Diskretion zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Diskretion und Verschwiegenheit gelten dabei als positiv besetzte Verhaltensweisen und Charaktereigenschaften.

de.wikipedia.org