Übersetzungen für „Effekt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ef·ˈfekt <Effekt(e)s, Effekte> [ɛˈfɛkt] SUBST m

1. Effekt (Wirkung):

Effekt

effect nt

Effekt

resultaat nt

Effekt

uitwerking

Effekt erzielen [o. haben ]

effect sorteren

im Effekt war alles dasselbe

het kwam op hetzelfde neer

2. Effekt FILM:

Effekt

effect nt

Effekt

succes nt

Effekt

indruk

Beispielsätze für Effekt

Effekt erzielen [o. haben ]

effect sorteren

im Effekt war alles dasselbe

het kwam op hetzelfde neer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Geld wurde hauptsächlich für die Effekte verwendet.

de.wikipedia.org

Die Stärke des Effekts ist vom Einfallswinkel der Sonne und der Gleichmäßigkeit der Polarisierung im reflektierten Licht abhängig.

de.wikipedia.org

Er äußerte, dass er den Effekt des Passivrauchens deutlich überschätzt habe.

de.wikipedia.org

Um den Zapping-Effekt zu erzielen, wurde zwischen die Clips das früher typische Zapping-Rauschen geschnitten.

de.wikipedia.org

Um relativistische Effekte zu erklären, sind die obigen Axiome also nicht ausreichend, und es müssten weitere Regeln eingeführt werden, um die Hohlwelttheorie zu stützen.

de.wikipedia.org

Wenn zwei Klangquellen zur selben Zeit exakt dieselbe Tonhöhe haben, ergibt sich kein Chorus-Effekt; eine bloße Kopie der Originalquelle reicht also nicht aus.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde bei diesen Symmetrien das Auftreten von „Anomalien“ vermieden, das heißt ein Symmetriebruch aufgrund quantenmechanischer Effekte in bestimmten Wechselwirkungsdiagrammen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.

de.wikipedia.org

Die Effekte großer Verschiebungen sind im Hauptartikel nachzuschlagen.

de.wikipedia.org

Dieser sich selbst verstärkende Effekt führt häufig zu Fehlaussagen wie beispielsweise der nicht belegbaren Zuschreibung von Zitaten zu berühmten Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org