Deutsch » Niederländisch

ˈFri·sche <Frische> [ˈfrɪʃə] SUBST f kein Pl

1. Frische (Fitness):

Frische
frisheid
Frische
fitheid
Frische
kracht
die Frische des Geistes
de levendigheid van de geest
mit Frische
op een frisse [o. levendige] manier

2. Frische (Sauberkeit):

Frische
frisheid
Frische
fris gevoel nt
Frische schenken
een fris gevoel geven

3. Frische (gesundes Aussehen):

Frische
frisheid
Frische
gezond voorkomen nt
die Frische der Gesichtsfarbe ugs
de frisheid van de gelaatskleur

4. Frische (Kühle):

Frische
frisheid
Frische
koelte
die Frische der Luft
de friste [o. koelte] van de lucht

frisch [frɪʃ] ADJ

1. frisch (gerade erst, neu):

frisch
vers
frisch
(nog) nieuw
in frischer Erinnerung
vers in het geheugen

3. frisch (reinlich, säubern):

frisch
vers
frisch
schoon
frisch
proper
sich frisch machen
zich verfrissen

5. frisch (fröhlich, hell):

frisch
fris
frisch
vrolijk
frische Farben
frisse [o. heldere] kleuren

6. frisch (kühl):

frisch
fris
frisch
koel

7. frisch (noch nicht alt):

ein frisches Blatt Papier ugs
een nieuw blad papier

ˈfrisch·ver·hei·ra·tet, ˈfrisch ver·hei·ra·tet ADJ

frischverheiratet → frisch

Siehe auch: frisch

frisch [frɪʃ] ADJ

1. frisch (gerade erst, neu):

frisch
vers
frisch
(nog) nieuw
in frischer Erinnerung
vers in het geheugen

3. frisch (reinlich, säubern):

frisch
vers
frisch
schoon
frisch
proper
sich frisch machen
zich verfrissen

5. frisch (fröhlich, hell):

frisch
fris
frisch
vrolijk
frische Farben
frisse [o. heldere] kleuren

6. frisch (kühl):

frisch
fris
frisch
koel

7. frisch (noch nicht alt):

ein frisches Blatt Papier ugs
een nieuw blad papier

Beispielsätze für Frische

frische Wäsche
schoon ondergoed
frische Farben
frisse [o. heldere] kleuren
Frische schenken
een fris gevoel geven
mit Frische
op een frisse [o. levendige] manier
die Frische des Geistes
de levendigheid van de geest
die Frische der Gesichtsfarbe ugs
de frisheid van de gelaatskleur
die Frische der Luft
de friste [o. koelte] van de lucht
(frische) Luft schnappen
een luchtje scheppen
frische Luft in etw Akk (hinein)bringen
een frisse wind door iets laten waaien
an die (frische) Luft gehen
naar buiten gaan
jdn an die (frische) Luft setzen [o. befördern] ugs
iem op straat zetten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frische Proben sind von rosabrauner bis bronzebrauner Farbe.
de.wikipedia.org
Frische Mineralproben sind zunächst von bleigrauer metallisch glänzender Farbe.
de.wikipedia.org
Frische, gekühlte Nahrung reichte für die ersten 30 Tage, tiefgefrorene Lebensmittel für weitere 30 Tage.
de.wikipedia.org
Frische Zutaten aus regionaler Produktion oder biologischem Anbau sind dabei sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Frische Proben sind zunächst hellgrün bis fast weiß, dunkeln aber an der Luft mit der Zeit nach zu blaugrün oder olivgrün.
de.wikipedia.org
Frische Blätter treiben erst nach der Blütezeit wieder aus.
de.wikipedia.org
Frische Eier haben eine dunkelgrüne Färbung, sind anschließend schwarz und bei fast vollständiger Entwicklung der Embryonen rötlich.
de.wikipedia.org
Frische Eier sind gelblich bis rötlich-braun gefärbt und 4–5 cm lang, sowie ca. 3 cm breit.
de.wikipedia.org
Frische Pfefferminze, Nanaminze oder Koriander dürfen ebenfalls nicht fehlen.
de.wikipedia.org
Frische Proben zeigen auf den Kristalloberflächen einen glasähnlichen Glanz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Frische" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Frische" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste