Übersetzungen für „Friseur“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Fri·ˈseur(in) <Friseurs, Friseure> [friˈzøːɐ̯] SUBST m(f)

Friseur(in)

kapper(kapster) m (f)

Beispielsätze für Friseur

sie ließ sich beim Friseur kämmen

ze liet zich bij de kapper coifferen

bei einem Friseur in die Lehre gehen

bij een kapper in de leer gaan

die Kunden laufen dem Friseur nur so zu

de kapper heeft veel klanten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer unsachgemäß durchgeführten Blondierung kann sich ein Friseur schadensersatzpflichtig machen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit stellt sich heraus, dass ein Italiener erschossen wurde und der Mörder in dem Haus des Friseurs verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Realschule erlernte er den Beruf des Friseurs den er als Ausbilder und Filialleiter ausübte.

de.wikipedia.org

Stets sah er so aus, als käme er gerade vom Friseur.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt aber auch über zahlreiche Dienstleistungsunternehmen, z. B. Bankfilialen, Versicherungen, Restaurants, Hotels, Friseure und Lebensmittelgeschäfte.

de.wikipedia.org

Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.

de.wikipedia.org

Für eine dauerhafte Farbveränderung stehen dem Friseur zwei unterschiedliche Methoden zur Verfügung: die Blondierung und die oxidative Färbung.

de.wikipedia.org

Der völlig eingeseifte Bürger wird mit dem Friseur und dem Lehrling abgeführt.

de.wikipedia.org

Die beiden bekamen vier Kinder, die alle Friseure wurden.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org