Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Häufchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHäuf·chen <Häufchens, Häufchen> [ˈh͜ɔyfçən] SUBST nt ugs

Beispielsätze für Häufchen

wie ein Häufchen Elend [o. Unglück]dasitzen übtr
als een hoopje ellende bij zitten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Öfters dagegen werden an den Spitzen von aufgerichteten flagellenartigen Trieben grünliche Häufchen von ein- bis zweizelligen Brutkörpern gebildet.
de.wikipedia.org
Brutkörper werden in rotbraunen Häufchen am Stämmchenende gebildet.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier in mehrschichtigen Häufchen auf der Unterseite der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Im ersten Fall wird der gesamte Eiervorrat (bis zu fünfzig Stück) auf ein Mal in kleinen Häufchen auf der Unterseite der Blätter abgelegt.
de.wikipedia.org
Dem Maulwurf fällt ein Häufchen auf den Kopf.
de.wikipedia.org
Ein für diese Art charakteristisches Merkmal sind die Brutkörper, sie sitzen auf einige bräunliche Häufchen verteilt an der Spitze der Sprosse.
de.wikipedia.org
1986 schließlich schloss auch diese nachdem nur noch ein Häufchen Händler übrig geblieben war, und der Grundstückseigentümer dort einen Neubau plante.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre gelben Eier in Häufchen auf der Unterseite der Thymianblätter ab.
de.wikipedia.org
Der Kot wird stattdessen in bestimmten Bereichen auf dem Nestrand abgelegt und bildet dort kleine Häufchen.
de.wikipedia.org
Die weißen, länglichen Eier werden in flachen ungeordneten Häufchen an Pflanzen abgelegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Häufchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Häufchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste