Übersetzungen für „Hostess“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Hos·ˈtess <Hostess, Hostessen> [hɔsˈtɛs, ˈ-, hɔsˈtɛsn̩] SUBST f

1. Hostess (auf Reisen, Messen o.ä.):

Hostess

hostess

2. Hostess:

Hostess

stewardess

3. Hostess euph (Prostituierte):

Hostess

prostituee

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So dürfen diese gegen Bezahlung ihren Kopf auf den Schoss der Hostess legen.

de.wikipedia.org

Der film-dienst bezeichnete Hostess als „thematisch interessante[n] Gegenwartsfilm über Probleme in den Partnerschaftsbeziehungen.

de.wikipedia.org

Hostessen kümmern sich um die Besucher, die beim Ersteigern von prämierten Tieren große Summen zu bieten gekommen sind.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist der Übergang vom Model zur Hostess fließend.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete sie als Sekretärin bei einer Autofirma, als Hostess und als Übersetzerin von englischen Romanen.

de.wikipedia.org

Während des Turniers sind rund 250 Beschäftigte (Ballkinder, Linienrichter, Gästeservice, Hostessen etc.) für einen reibungslosen Turnierablauf verantwortlich.

de.wikipedia.org

Nachdem sie einen Schönheitswettbewerb gewonnen hatte, gab sie ihre Tätigkeit als Vorschullehrerin auf und arbeitete fortan als Model und Hostess.

de.wikipedia.org

Auch hier ist der Übergang zur Hostess fließend.

de.wikipedia.org

Der lokale Tourismusverband schlug die Verwendung von etwas reichlicher bekleideten Hostessen bei Werbung im Umfeld vor, um gegen ein vermeintlich billiges Image anzugehen.

de.wikipedia.org

Vor ihrem Durchbruch arbeitete sie als Verkäuferin, Hostess oder Cocktailkellnerin.

de.wikipedia.org