Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Metier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Me·ˈtier <Metiers, Metiers> [meˈti̯eː] SUBST nt

Metier
Metier
beroep nt
Metier
metier nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stuck konzentrierte sich daher neben seinen Teilnahmen an Rundstreckenrennen wieder zunehmend auf sein Metier, die Bergrennen.
de.wikipedia.org
Diese waren im Metier der Baukeramik vorhanden – bei den Herstellern von Kanalrohren in den Palastwerkstätten.
de.wikipedia.org
Der Künstler wechselt das kreative Metier und führt seither abseits der Betriebsöffentlichkeit eine erfolgreiche bürgerliche Existenz.
de.wikipedia.org
Obwohl früher schon an Karikaturen interessiert, wurde ihm erst zum Ende des Studiums klar, dass diese sein Metier werden sollten.
de.wikipedia.org
Weitere Versuche in diesem Metier in verschiedenen Stilrichtungen waren vergeblich.
de.wikipedia.org
Aber auch die Errichtung von Lichtobjekten für größere Räume und anderen Installationen gehören zu seinem Metier.
de.wikipedia.org
In diesem Metier besaß er auch das uneingeschränkte Können.
de.wikipedia.org
Er ließ sich reamateurisieren, fuhr noch einige Rennen, aber hatte 1975 keine Erfolge mehr im alten Metier und beendete seine radsportliche Laufbahn.
de.wikipedia.org
Er sagte dazu in einem Interview: „Schon als Kind stand nach meinem ersten Kinobesuch fest, dass ich in diesem Metier meinen Traumberuf finden würde.
de.wikipedia.org
Im Profi-Metier konnte er sich nicht durchsetzen und beendete 1962 seine Laufbahn.
de.wikipedia.org

"Metier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski