Übersetzungen für „Mitarbeiter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMit·ar·bei·ter(in) SUBST m(f) (Kollege, Mitglied der Belegschaft)

Mitarbeiter(in)

medewerker(medewerkster) m (f)

freier Mitarbeiter

freelance medewerker

ständiger Mitarbeiter

medewerker in vaste dienst

ständiger Mitarbeiter

vaste medewerker

Beispielsätze für Mitarbeiter

freier Mitarbeiter

freelance medewerker

ständiger Mitarbeiter

medewerker in vaste dienst

einen unbequemen Mitarbeiter abschieben

een lastige medewerker wegwerken

ein freier Mitarbeiter

een freelance medewerker

auf seine Mitarbeiter rechnen können

op zijn medewerkers kunnen rekenen

er ist ein so genannter freier Mitarbeiter

hij is wat men noemt een freelance medewerker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu dieser Zeit waren bereits über 600 Mitarbeiter für das Unternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Die heute mindestens 3000 Mitarbeiter sind vornehmlich arme Sunniten des nördlichen Landesteils.

de.wikipedia.org

In der zweiten Generation sank die Zahl im Zuge einer zunehmenden Technisierung des Abbaubetriebes auf rund 20 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Geschäftsjahres beschäftigte das Unternehmen 108 Mitarbeiter und 81 selbstständige Handelsvertreter.

de.wikipedia.org

Im Bürobereich sind über 150 Arbeitsplätze für wissenschaftliche Mitarbeiter aus den Mitgliedsinstituten entstanden.

de.wikipedia.org

Dort war er auch von 1989 bis 1993 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Seit seinem Eintritt in den Ruhestand ist er als freier Mitarbeiter für die Landessternwarte tätig.

de.wikipedia.org

Die Edition Moderne beschäftigt aktuell drei feste Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

1997 bis 2005 gehörte er zu den tragenden Mitarbeitern des ersten Graduiertenkollegs an einer deutschen Kunsthochschule zum Thema Praxis und Theorie des künstlerischen Schaffensprozesses.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 hatte die Firmengruppe rund 2000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org