Übersetzungen für „Nichteinmischung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNicht·ein·mi·schung SUBST f

Nichteinmischung

niet-inmenging

Nichteinmischung

non-interventie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verpflichtete sich zur Aufrechterhaltung des internationalen Friedens, durch die Politik der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten.

de.wikipedia.org

Das letzte Telegramm zerriss der Zar, der damit das Gebot der Nichteinmischung in seine politischen Angelegenheiten verletzt sah.

de.wikipedia.org

Unter Wahrung der Doktrin staatlicher Nichteinmischung in die Wirtschaft versuchte er, die Unternehmen zu privaten Initiativen gegen die Rezession zu bewegen (Voluntarismus).

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die strikte Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten.

de.wikipedia.org

Die Parkverwaltung verfolgt nun vorrangig eine Strategie der Nichteinmischung in natürliche Prozesse: Bäume und Pflanzen können sich auf natürliche Weise aussähen, umgefallene Bäume werden nicht geräumt.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Nichteinmischung in den ptolemäisch-seleukidischen Konflikt war ihre Mission für den Ägypterkönig dennoch enttäuschend.

de.wikipedia.org

Seine Regierungsarbeit werde auf den Prinzipien einer nichtrassischen Politik, der Nichteinmischung in die Angelegenheiten anderer Staaten und einer guten nachbarschaftlichen Beziehung beruhen.

de.wikipedia.org

Sie war auf das Prinzip der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder und das Selbstbestimmungsrecht der Nationen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Er stellte den Nationalsozialismus als internationalen Friedensfaktor dar, der jeglichem Angriffsdenken abhold und dem Prinzip der Nichteinmischung in die Angelegenheiten anderer Länder verpflichtet sei.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder beachten das Prinzip der Nichteinmischung.

de.wikipedia.org