Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Option“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Op·ti·ˈon <Option, Optionen> [ɔpˈ͜tsi̯oːn] SUBST f geh

Option
Option
Option FIN (das Optieren, Möglichkeit)
Option FIN (das Optieren, Möglichkeit)
Option FIN (das Optieren, Möglichkeit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem kann der Wunsch nach einem Familiennachfolger die Optionen einschränken.
de.wikipedia.org
Er hat zudem die Option einer erneuten Kandidatur.
de.wikipedia.org
Er unterschrieb einen bis zum Saisonende befristeten Vertrag mit der Option, diesen um ein weiteres Jahr zu verlängern.
de.wikipedia.org
Das zweite Gleis sollte dabei eine gesonderte Trasse erhalten, für die drei Optionen zur Auswahl standen.
de.wikipedia.org
Die Passwort-basierte E-Mail-Verschlüsselung ist eine Option, die von Server-basierten Lösungen angeboten werden kann.
de.wikipedia.org
Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Der Händler bietet jedoch die Option, den Artikel probeweise für bis zu zwei Wochen (gesetzliche Frist) anzusehen.
de.wikipedia.org
Er hielt vorerst einen Vertrag bis Saisonende 2014/15 mit der Option auf eine Verlängerung bei positivem Abschneiden.
de.wikipedia.org
Weitere Optionen, die zunächst vorgesehen waren, wurden nicht mehr eingelöst.
de.wikipedia.org
Zu den biometrischen Optionen gehören ein optischer Fingerabdrucksensor (unter dem Bildschirm) und eine Gesichtserkennung.
de.wikipedia.org

"Option" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski