Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Quacksalber“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈQuack·sal·ber(in) <Quacksalbers, Quacksalber> [ˈkvakzalbɐ] SUBST m(f) abw

Quacksalber(in)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Marktschreier spielte auf den Märkten des Mittelalters und der frühen Neuzeit die Rolle des Quacksalbers bzw. des Scharlatans.
de.wikipedia.org
Er versucht alles, um Heilung zu finden, und sucht neben regulären Ärzten auch Quacksalber auf.
de.wikipedia.org
Anschließend versucht der Quacksalber drei Männer, die ihn der Täterschaft überführen könnten, zu töten.
de.wikipedia.org
Sterne beschreibt den Arzt als unfähigen Quacksalber, der die Nase des Helden bei der Geburt mit einer Geburtszange gebrochen hat.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit beteiligten sich noch mancherlei Quacksalber und Scharlatane an der medizinischen Versorgung.
de.wikipedia.org
Esszettel wurden nicht nur von Händlern an Wallfahrtsorten, sondern auch von Quacksalbern verkauft.
de.wikipedia.org
Zu den Jahrmärkten reisten häufig auch Schausteller des Fahrenden Volkes an: Bärenführer, Gaukler, Wahrsager, Quacksalber, Musikanten, übrigens auch Beutelschneider.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird auch in abwertender Weise für (vermeintlich) unqualifizierte Mediziner oder Medizinergruppen, etwa in der Bedeutung von Quacksalber, verwendet.
de.wikipedia.org
Quacksalber und Beutelschneider nutzten ungeachtet der puritanischen Sittenstrenge die Gunst der Stunde, um die Not der Menschen in klingende Münze zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Während der alte Quacksalber seine Medizin herstellt, schlägt sein Bediensteter – niemand anderes als der als Krüppel verkleidete Scapin – Feueralarm.
de.wikipedia.org

"Quacksalber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski