Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Räumlichkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRäum·lich·keit <Räumlichkeit, Räumlichkeiten> SUBST f

1. Räumlichkeit (Zimmer):

Räumlichkeit
Räumlichkeit
vertrek nt

2. Räumlichkeit (räumliche Wirkung) kein Pl:

Räumlichkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1982 wurden der Bau 2 umgebaut und neue Räumlichkeiten geschaffen.
de.wikipedia.org
Nachdem bereits 1923 diese Räumlichkeiten zu klein wurden, wurde ein neues Gebäude errichtet und 1924 eröffnet.
de.wikipedia.org
Auch für kleine Tagungen und Workshops sind Räumlichkeiten verfügbar.
de.wikipedia.org
1900 war es notwendig geworden für die wachsende Bibliothek neue Räumlichkeiten zu schaffen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen bedeutet in der Regel für die Frau keinen Wechsel der Räumlichkeiten oder des Personals.
de.wikipedia.org
Es sind um und am Gebäude des Postamtes immer wieder Bauarbeiten erfolgt, um die Räumlichkeiten und die Ausstattung den technischen Erfordernissen anzupassen.
de.wikipedia.org
Im Untergeschoss befinden sich Räumlichkeiten, die nach Vorbildern des Kremls geschmückt sind.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten wurden dann von der Stadtinformation und die oberen Säle vom Standesamt genutzt.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurden seine Räumlichkeiten bedingt durch das Anwachsen der Bedeutung und Aufgaben des Oberlandesgerichts bald zu eng für die steigende Zahl an Senaten.
de.wikipedia.org
1995 wurde die Halle dann um die neue Räumlichkeiten und ein Bistro erweitert.
de.wikipedia.org

"Räumlichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski