Übersetzungen für „Rückfrage“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRück·fra·ge SUBST f

1. Rückfrage:

Rückfrage

weervraag

Rückfrage

wedervraag

2. Rückfrage:

Rückfrage

(herhaalde) vraag om nadere inlichtingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Nennen der Rückrufnummer ist wünschenswert, weil dadurch die Möglichkeit besteht, bei Rückfragen Kontakt mit dem Mitteiler aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Beim etwaigen Vorwurf einer vorvertraglichen Anzeigepflichtverletzung gegen den Versicherungsnehmer obliegt es dem Versicherer, alle eingereichten Unterlagen gewissenhaft zu überprüfen und bei Bedarf Rückfragen zu stellen.

de.wikipedia.org

Werden Unklarheiten im manuellen Prozess durch Rückfrage geklärt, so ist im automatischen Prozess dafür keine Chance.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die kommunikative Intention kann bei der Echofrage zwischen Nachfrage und Rückfrage unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Auf Rückfrage hätte selbst der Pressesprecher des Unternehmens nicht beziffern können, wie viele operative Flugstunden tatsächlich geleistet worden waren.

de.wikipedia.org

Die meisten Onlinevideotheken bieten einen Kundenservice an, der zu Rückfragen genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung in die Leitstelle erfolgt per Fax und ermöglicht keine Rückfragen.

de.wikipedia.org

Verträge können schneller beurkundet werden, bei Problemen während der notariellen Beurkundung, bei den Bankinstituten etc. sind jederzeit Rückfragen möglich (Einsicht in den aktuellen Grundbuchstand).

de.wikipedia.org

Die Rückfragen können dann in passwortgeschützten Foren gestellt und beantwortet werden.

de.wikipedia.org

Änderungen sind also über die gesamte Projektdauer zuordenbar, Rückfragen anderer Benutzer können gezielt gestellt werden.

de.wikipedia.org