Übersetzungen für „Regenschirm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRe·gen·schirm SUBST m

Regenschirm

paraplu

gespannt sein wie ein Regenschirm ugs scherzh

razend nieuwsgierig zijn

Beispielsätze für Regenschirm

den Regenschirm aufspannen

de paraplu opzetten

gespannt sein wie ein Regenschirm ugs scherzh

razend nieuwsgierig zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stämme werden zu Stöcken und Regenschirmen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Ein Regenschirm für Verliebte eine „heitere, poesievolle, nicht alltägliche Liebesgeschichte, die mit ihrer künstlerischen Gestaltung unter den Möglichkeiten bleibt.

de.wikipedia.org

Andere Pferde scheuen vor allem bei optischen Reizen, zum Beispiel sich öffnenden Regenschirmen, die sie an große Raubtiere erinnern, die plötzlich aus dem Gebüsch springen.

de.wikipedia.org

Entworfen und angefertigt werden Regenschirme traditionell von Schirmmachern, heute beherrscht jedoch die industrielle Massenproduktion den Markt.

de.wikipedia.org

Bei der Erkundung des Raumschiffs stoßen sie unter anderem auf eine Maschine, die beliebig Gegenstände reproduzieren kann wie z. B. Regenschirme oder Puppen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.

de.wikipedia.org

Spieler sammeln verschiedene Gegenstände, lösen Rätsel und benutzen einen Regenschirm, um Feinde zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Analysiert man Eigentum in verschiedenen Rechtssystemen nach diesen Kriterien, dann ist das Ergebnis für einen Regenschirm bemerkenswert stabil.

de.wikipedia.org

Sie zeigt zwei sich eng anschmiegende Personen unter einem Regenschirm, der als Brunnen fungiert.

de.wikipedia.org

Zum Accessoire gehören noch ein Weidenkörberl und ein Regenschirm.

de.wikipedia.org