Übersetzungen für „Scharfsinn“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈScharf·sinn SUBST m

Scharfsinn

scherpzinnigheid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon sehr früh zeigten sich sein politisches Talent, seine Intelligenz und sein Scharfsinn in Bezug auf die Regierungsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Er versucht fieberhaft, sich in geheime und sensationelle Angelegenheiten einzumischen, ohne den Scharfsinn, die Verschwiegenheit oder die Leistungsfähigkeit eines gewerbsmässigen Spitzels zu haben.

de.wikipedia.org

Während seiner Karriere zeichnete er sich durch Tapferkeit, Kaltblütigkeit und militärischen Scharfsinn aus.

de.wikipedia.org

Sogar die gegnerische Partei hatte gegründeten Anlaß, seinen juristischen Scharfsinn, sein profundes Fachwissen und vor allem seine Vornehmheit und Zurückhaltung zu rühmen (32).

de.wikipedia.org

Dieses Spiel verdankt seine Attraktivität sowohl der Strategie, dem Bluffen und dem Scharfsinn, Handlungen des Gegners zu erahnen.

de.wikipedia.org

Mit seiner vielseitigen Orientierung, seinem theoretischen Scharfsinn und empirischen Interesse wurde er der selbstverständliche Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Sein Denken zeichnete sich durch einzigartigen Scharfsinn aus.

de.wikipedia.org

Aber seinen psychologischen Scharfsinn wünsche ich mir bei dem Schöpfer des deutschen Essay“.

de.wikipedia.org

Als Lehrer wurde er an der Universität wegen seines Scharfsinns geschätzt, er scharte einen großen Schülerkreis um sich.

de.wikipedia.org

Für seinen Fleiß und Scharfsinn wurde er mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org