Übersetzungen für „Spital“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Spi·ˈtal <Spitals, Spitäler> [ʃpiˈtaːl, -ˈtɛːlɐ] SUBST nt A CH o. veraltet

Spital

ziekenhuis nt

Spital

hospitaal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Bankfilialen, Bildungseinrichtungen, das Spital, die Regionalverwaltung und Kleingewerbe bieten den Leuten ein Auskommen.

de.wikipedia.org

Dort gab es eine Arbeitsvermittlung, ein Siedlungsbüro sowie ein Spital und ein Post- und Telegrafenamt.

de.wikipedia.org

Der König richtete sein Augenmerk vornehmlich auf die Verbesserung der äußeren Lage des Bauernstandes, auf das Medizinalwesen, auf die Errichtung von Arbeits-, Waisenhäusern und Spitälern.

de.wikipedia.org

Aus dem Spital war aus einem Armen- und Krankenhaus nun auch ein Altersheim geworden.

de.wikipedia.org

1458 und 1526 erfolgte Umbauten im gotischen Stil dürften auf das Spital zurückgehen.

de.wikipedia.org

Das seit 1715 erfolgte allgemeine Drängen der Regierung auf die Errichtung von Spitälern durch die Grundherrn wurde von diesen meist nicht beachtet.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Klostergebäude, in denen später das Spital und ein Altenheim untergebracht waren, schließen direkt an die Ostseite der Kirche an.

de.wikipedia.org

Sie hatten sich einst bei ihrer Unterhaltung im Spital versprochen sich gegenseitig zu besuchen.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Revolution war darin ein Spital eingerichtet.

de.wikipedia.org

Damals existierten noch keine Möglichkeiten zur Behandlung von Tetraplegie, weshalb er die darauffolgenden zwei Jahre bettlägerig in diversen Spitälern und Heimen verbringen musste.

de.wikipedia.org