-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Traute“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈtrau·en1 [ˈtr͜auən] VERB intr (vertrauen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diese Lösung wurde gewählt, weil man Schiebestücken in Gelenkwellen nicht traute und deswegen kein starres Achsrohr verwenden wollte.de.wikipedia.org
- Die Geliebte traute den Wirtsleuten nicht und unterschrieb den Brief nicht.de.wikipedia.org
- Da viele Einheimische trotz schwerer Vergeltungsmaßnahmen der Japaner den Guerillakampf gegen sie unterstützen, traute man ihnen zu, dass sie auch einer amerikanischen Invasion beistehen würden.de.wikipedia.org
- Dem Körper traute man zu, Emotionen vollständiger zu vermitteln, als es die Sprache je könnte.de.wikipedia.org
- Der Rechtsetzung und Rechtsprechung traute er eine solche integrierende Wirkung kaum zu.de.wikipedia.org
- Die Gruppe traute sich nicht, neues zu holen, da sie Angst vor Tigern hatte.de.wikipedia.org
- Der alte Diener war darüber so beunruhigt, dass er sich nicht länger traute, an diesem Ort zu verweilen.de.wikipedia.org
- Er traute sich nicht, den Klopfer zu betätigen.de.wikipedia.org
- Er trug das Material fünfundzwanzig Jahre mit sich, bevor er sich traute, den Roman zu schreiben.de.wikipedia.org
- Die traute Zweisamkeit wird jäh unterbrochen, als vor dem Netz eine glühende Zigarettenkippe landet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch