Übersetzungen für „Untergrund“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈUn·ter·grund SUBST m

1. Untergrund GEOL:

Untergrund (unterste Farbschicht)

ondergrond ook fig.

Untergrund (tragende Fläche)

basis

Untergrund (tragende Fläche)

grondslag

2. Untergrund POL (politische Illegalität):

Untergrund

ondergrondse

Untergrund

illegaliteit

Untergrund

verzet(sbeweging)

3. Untergrund übtr:

Untergrund KUNST, MODE

underground

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denn bei längerem Gebrauch trat an Rissen, Absplitterungen und Abreibungen der schwarze Untergrund wieder zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Das Tier baut sich Wohnröhren aus Schleim und Sand und lebt auf Sand oder gemischten Untergründen von der Gezeitenzone bis in Meerestiefen von 400 m.

de.wikipedia.org

Viele Gebäude können bedingungslos gebaut werden, andere benötigen entweder einen bestimmten Untergrund oder müssen zunächst erforscht werden, bevor sie gebaut werden können.

de.wikipedia.org

Diese sind ebenfalls nicht fest mit dem Untergrund verbunden.

de.wikipedia.org

Der Fluss verschwand in den Untergrund unter der Verkehrsfläche.

de.wikipedia.org

Zu Beginn existierte diese Bewegung jedoch nur im Untergrund durch Fanzines, Tape-Trading und Mundpropaganda.

de.wikipedia.org

Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.

de.wikipedia.org

Für die Errichtung war der Untergrund begradigt worden.

de.wikipedia.org

Der Mollisoldiapirismus ist eine Erscheinung kryoturbat, das heißt durch Gefrier- und Auftauprozesse unter Einfluss kaltzeitlicher Bedingungen, entstandener Veränderungen im bodennahen Untergrund.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 waren konservatorische Maßnahmen erforderlich, da sich die Tafelmalerei an vielen Stellen, zum Teil auch großflächig, vom Untergrund löste.

de.wikipedia.org