Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Vereinigung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈei·ni·gung <Vereinigung, Vereinigungen> [-gʊŋ] SUBST f

Vereinigung (Zusammenschluss)
Vereinigung (Organisation)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bezeichnet sich selbst als «Vereinigung gegen Antisemitismus, Rassismus und politischen Extremismus».
de.wikipedia.org
Daraufhin beschloss das Kabinett die Vereinigung der beiden Bildungseinrichtungen.
de.wikipedia.org
Er war Gründungsmitglied dieser erst im selben Jahr gegründeten Vereinigung.
de.wikipedia.org
Der Vorstand der Vereinigung besteht aus dem ersten Vorsitzenden (Präsident), dem zweiten Vorsitzenden als Stellvertreter (Vizepräsident) sowie mindestens 6 und höchstens 10 weiteren Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied zahlreicher Vereinigungen sowohl auf Staats- als auch auf Bundesebene.
de.wikipedia.org
Bis zur Vereinigung des Amtes des Oberstadtdirektors mit dem Oberbürgermeisteramt auch dieser.
de.wikipedia.org
Erster und zweiter Vorsitzender sind gesetzliche Vertreter der Vereinigung.
de.wikipedia.org
Dessen verbotene Zeremonie von der Vereinigung von Magie und Chemie versetzt daher alle in Schrecken.
de.wikipedia.org
Die Lateinschule soll durch eine Vereinigung der Chorschule und der Stadtschule entstanden sein und wurde wohl über die Burg mitfinanziert.
de.wikipedia.org
Die heute aus insgesamt 40 Mitgliedsorganisationen bestehende Vereinigung wurde 1990 gegründet, um die Vision des Wanderwegs in die Realität umzusetzen.
de.wikipedia.org

"Vereinigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski