Übersetzungen für „Vorkommnis“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVor·komm·nis <Vorkommnisses, Vorkommnisse> [ˈfoːɐ̯kɔmnɪs] SUBST nt (meistens unangenehmer Art)

Vorkommnis

voorval nt

Vorkommnis

gebeurtenis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann aber beginnen ihn merkwürdige Vorkommnisse in dem unheimlichen Haus zu verwirren.

de.wikipedia.org

Verfassungsschützer, Journalisten und Wissenschaftler gelangten gerade dadurch in großem Umfang an Informationen über interne Vorkommnisse innerhalb der rechtsextremen Szene.

de.wikipedia.org

Ein weiterer inhaltlicher Schwerpunkt war die Dokumentation rechtsextremer und ausländerfeindlicher Vorkommnisse.

de.wikipedia.org

Während des Starts und des Steigfluges wurden keine besonderen Vorkommnisse bemerkt.

de.wikipedia.org

Die Erzählinstanz erzählt die Vorkommnisse von einem heterodiegetischen Standpunkt, in der dritten Person Singular.

de.wikipedia.org

Die Handlung ereignet sich rund 30 Jahre nach den Vorkommnissen des Vorgängers.

de.wikipedia.org

Eine Wochenzeitung stellt alle 7 Tage die wichtigsten Vorkommnisse in der Radsportwelt dar.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Flugabschnitte wurden ohne besondere Vorkommnisse geflogen.

de.wikipedia.org

Dieses Vorkommnis belegt eindeutig, dass die Kirche bereits vor der Burg entstanden ist.

de.wikipedia.org

Und so gibt es auch immer wieder gefährliche Vorkommnisse mit den Elefanten, die ihren Pfad zurückbeanspruchen und an der Grenze zur Plantage abgewehrt werden müssen.

de.wikipedia.org