Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Wesensart“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWe·sens·art SUBST f

Wesensart
Wesensart

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Sündenfall sei ihm seine Wesensart nicht genommen worden.
de.wikipedia.org
Am Handlungskern oder der Wesensart der Protagonisten kann dies nicht gelegen haben.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ausdauernd, von natürlicher Wesensart und vornehm in seinem Verhalten.
de.wikipedia.org
Ihre grundverschiedene Wesensart jedoch ist die Ursache dafür, dass jeder ihrer Versuche gescheitert ist.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist die Gestalt zu dieser Zeit bereits das Kollektivsymbol für das deutsche Volk bzw. dessen Wesensart im heutigen Sinne.
de.wikipedia.org
Sie kann sich auf die Wesensart eines Menschen beziehen (= Bescheidenheit als Charakterzug) oder auch nur ein bestimmtes Verhalten auszeichnen (= einfache Lebensführung, Luxus­verzicht).
de.wikipedia.org
Dabei wird auf Merkmale einer Person hingewiesen, die relevant für die Einschätzung ihrer Wesensart, ihrer Absichten, oder ihrer Vorgeschichte sind, ohne diese direkt zu schildern.
de.wikipedia.org
Allerdings ging die ursprüngliche Wesensart der Dorfkirche verloren.
de.wikipedia.org
Das Gemälde bringt deutlich an den Tag, dass zur Charakterisierung des Menschen sein Umfeld mit dazugehört, denn es dient als Resonanzboden seiner Wesensart.
de.wikipedia.org
Er glich in der Wesensart dem Großen Kurfürsten, der ihn daher besonders mochte.
de.wikipedia.org

"Wesensart" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski