Übersetzungen für „Zwangsräumung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈZwangs·räu·mung SUBST f JUR

Zwangsräumung

(gerechtelijke) uitzetting [o. ontruiming]

Zwangsräumung

exmissie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine 85-jährige Mutter verstarb nach der Zwangsräumung ihrer Wohnung in einem Notquartier.

de.wikipedia.org

Andere Gründe im Sinne des Gesetzes können einerseits eine Eingliederungsmaßnahme sein, andererseits eine Kündigung bzw. Zwangsräumung des Vermieters.

de.wikipedia.org

Die südafrikanische Verwaltung kündigte deshalb die Zwangsräumung an.

de.wikipedia.org

Konflikte um Land führten zu zahlreichen Tötungen, Tausende wurden Opfer von Zwangsräumungen.

de.wikipedia.org

Die Zwangsräumung (auch: Räumungsvollstreckung oder Herausgabevollstreckung) ist eine Maßnahme der Zwangsvollstreckung, um die Herausgabe einer unbeweglichen Sache zu erwirken.

de.wikipedia.org

In diesem Falle findet nach gehöriger Abmahnung eine Zwangsräumung des Mietobjektes statt, gegebenenfalls sogar unter Aufbietung der Polizei.

de.wikipedia.org

Eine Zwangsräumung stehe jedoch vor Abschluss der anhängigen Verfahren nicht zur Debatte.

de.wikipedia.org

Nun muss er selbst Zwangsräumungen durchführen und erkennt schnell, dass es in diesem Bereich viel Geld zu holen gibt.

de.wikipedia.org

Da ihnen somit ohnehin die Zwangsräumung drohte, fiel die Beteiligung an einem spontan 1932 aufkommenden Mietstreik sehr leicht.

de.wikipedia.org

Als er bei einer missglückten Reparatur eines Wasserkochers stirbt, ist der Palast verkäuflich; es droht die Zwangsräumung, was die Geister in Panik versetzt.

de.wikipedia.org