Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Zweitwohnung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈZweit·woh·nung SUBST f

Zweitwohnung
tweede woning [o. huisnt ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein wichtiger Wirtschaftszweig ist inzwischen der saisonale Tourismus mit entsprechenden Dienstleistungen sowie Zweitwohnungen.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er Jahre erfolgte die Erweiterung des Stadtteils mit dem Bau von Hunderten von Häusern, die als Zweitwohnung genutzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Danach dürfen in Gemeinden, in denen der Zweitwohnungsanteil bereits über 20 Prozent liegt, keine neuen Zweitwohnungen mehr bewilligt werden.
de.wikipedia.org
Der Zweitwohnungsanteil betrug 2014 69,4 %, daher ist der Bau weiterer Zweitwohnungen nach schweizerischer Gesetzgebung nicht mehr zulässig.
de.wikipedia.org
Mit dem allgemeinen Gleichheitssatz nicht vereinbar sei allerdings, dass auch für Zweitwohnungen ein Rundfunkbeitrag zu leisten ist.
de.wikipedia.org
Nach schweizerischer Gesetzgebung dürfen daher keine Zweitwohnungen mehr erstellt werden.
de.wikipedia.org
38 % aller Häuser und Wohnungen werden als Zweitwohnung genutzt; dies ist im Vergleich zum französischen Durchschnitt sehr viel.
de.wikipedia.org
Heute sind die beiden Dörfer beliebte Ausflugsziele, etwa ein Drittel der Häuser werden als Ferienhäuser oder Zweitwohnungen genutzt.
de.wikipedia.org
Seither wurden vorab Zweitwohnungen und Neubauten im Zusammenhang mit dem touristischen Aufschwung des Lugneztales erstellt.
de.wikipedia.org
Die Einschränkungen für Zweitwohnungen sind oder waren in den Bundesländern sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org

"Zweitwohnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski