-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abgebrannt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈab·bren·nen2 VERB trans unreg
3. abbrennen (brennen lassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1639 wäre durch ein Feuer, welches die Schweden im Schloss legten, fast dieses abgebrannt.de.wikipedia.org
- Weltweit lassen sich nur etwa vier Prozent aller Waldbrände (in Bezug auf die „Anzahl“ der Brände, nicht auf die abgebrannte Flächengröße) auf natürliche Ursachen zurückführen.de.wikipedia.org
- Teile des Chores stammen von 1418, der Rest entstand im Wesentlichen beim Wiederaufbau zwischen 1652 und 1659, nachdem die Kirche 1636 abgebrannt war.de.wikipedia.org
- Einige Dächer waren noch abgedeckt oder abgebrannt und nur teilweise wiederhergerichtet worden, sodass der Hof während des Leerstands zerfiel.de.wikipedia.org
- Während des 30-jährigen Kriegs wurde der Ort abgebrannt.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1950 waren fast alle abgebrannten und zerstörten Häuser wieder aufgebaut.de.wikipedia.org
- Die polnischen Truppen töteten einen deutschen Offizier und als eine Vergeltung wurden 18 Bürger des Dorfes getötet und 26 Häuser abgebrannt.de.wikipedia.org
- Das abgebrannte Gebäude war noch 1840 wieder aufgebaut worden.de.wikipedia.org
- 1672 wurde das Dorf von „teutschen Soldaten abgebrannt“.de.wikipedia.org
- Das Feldschlößchen ist 1866 abgebrannt, Wirtschaftshof und Brandbäckerei wichen Ende der 1870er Jahre Neubauten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch