-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „auseinanderhalten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
aus·ein·ˈan·der·hal·ten VERB trans unreg
Beispielsätze für auseinanderhalten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Seither lassen sich diese Richtungen immer schwerer auseinanderhalten; elektronische Musik etablierte sich bald als Oberbegriff, daher entstand der abgrenzende, aber noch kontroverse Begriff elektroakustische Musik.de.wikipedia.org
- Form und Größe der Backenzähne sowie die Art der Lautgebungen gehören zu den wenigen Merkmalen, anhand derer sich die Arten auseinanderhalten lassen.de.wikipedia.org
- Um die Mainzelmännchen, von denen jedes einen eigenen Charakter darstellt, auseinanderhalten zu können, bekamen sie auch Namen, und zwar nach dem Alphabet.de.wikipedia.org
- Kritiker verweisen auf das Problem, echte und gefälschte Volksüberlieferung überzeugend auseinanderhalten zu können angesichts der vielfältigen Wechselwirkungen der beiden Bereiche.de.wikipedia.org
- Je nach Autor werden zwischen zwei und sieben Unterarten des Blindmaulwurfs auseinandergehalten.de.wikipedia.org
- In der Geländebegehung können beide Erdsphären dennoch leicht auseinandergehalten werden.de.wikipedia.org
- Aufgrund des dumpfen Klangs könne man die Riffs jedoch kaum auseinanderhalten.de.wikipedia.org
- In der Praxis werden die beiden Begriffe Auflösung und Auflösungsvermögen oft nicht exakt auseinandergehalten.de.wikipedia.org
- Anhand des Uringeruchs, der verschiedene Pheromone enthält, können sie die einzelnen Phasen der Brunft auseinanderhalten.de.wikipedia.org
- Nur ein sehr geübtes Ohr kann die beiden Materialien vom Klang her auseinanderhalten, denn die Intonation wurde sehr feinfühlig durchgeführt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch