-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „bündig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da für die Funktionsfähigkeit scharfe Klingen und eine satte Messerauflage für eine bündige Gegenschneide notwendig sind, muss ein hoher Wartungs- und Pflegeaufwand betrieben werden.de.wikipedia.org
- Denn es ist wichtig, dass der Halbzylinder bündig mit der jeweiligen Tür abschließen kann.de.wikipedia.org
- Der erzeugte Kegelstumpf ist gerade so hoch, dass die Oberseite des Schraubenkopfes mit der Oberfläche des Werkstücks, in dem sich die Bohrung befindet, bündig ist.de.wikipedia.org
- Der Turm steht daher bündig mit der südlichen Saalwand, deren zugesetzte Arkaden und Obergadenfenster noch erkennbar sind.de.wikipedia.org
- Die Wandflächen der kubisch ineinander verschachtelten Baukörper von Empfangsgebäude, Oberlichtaufsatz und Stellwerksturm waren durch bündig eingesetzte Fensteröffnungen gegliedert.de.wikipedia.org
- Der Anlaufring verhindert, dass die Fräserschneide tiefer in das Werkstück eindringt als bündig zum Flächenverlauf des Brettes.de.wikipedia.org
- Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.de.wikipedia.org
- Als Nächstes wird ein Längsschnitt, der eine Länge von zwei bis vier Zentimeter aufweist und mit dem Querschnitt bündig abschließt, durchgeführt.de.wikipedia.org
- Das Trägermaterial dieser Einlegearbeit erfährt keine plastische Ausformung (mit Ausnahme der Reliefintarsie im 16. Jahrhundert), da die eingelegten Holzstückchen bündig mit der Oberfläche abschließen.de.wikipedia.org
- Das flachköpfige Bleigeschoss ist so eingesetzt, dass es bündig mit dem Hülsenmund abschließt, also nicht aus der Hülse hervorsteht.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch