Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bloßstellen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈbloß·stel·len VERB trans

bloßstellen
bloßstellen
bloßstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vier sind das Volk wird, wie bereits der heute-show, vorgeworfen, ihre politische Satire sei zu übertrieben, würde Politiker bloßstellen oder schlechtreden.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin wollte mit dieser von Algorithmen verbesserten, an einen südlichen Hampelmann erinnernden Version ihres Namens die Autokorrekturprogramme und die Unaufmerksamkeit öffentlicher Stellen bloßstellen.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil sagte, dass sie nicht mehr Sex kaufen würden, wenn die Gefahr bestünde, dass sie dafür öffentlich bloßgestellt werden würden.
de.wikipedia.org
Er weiß, dass nur er allein seine Unschuld beweisen und die wahren Täter bloßstellen kann.
de.wikipedia.org
Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Doch in einer Umkehrung dieser früher entstandenen Kurzgeschichte, werde nicht der Handelnde bloßgestellt, sondern der Beobachtende.
de.wikipedia.org
Nachdem alle vier eingewilligt haben, werden jedem von ihnen jeweils drei intime Fragen gestellt, die die Betroffenen teilweise bloßstellen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug werden die bürgerlichen Konventionen von Liebe, Sexualität und Geschlechterrolle bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Man fühle sich „der verborgenen Gefahr wehrlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Der Schwindel kommt heraus und Kalle wird vor der Klasse bloßgestellt.
de.wikipedia.org

"bloßstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski