Übersetzungen für „diversifizieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

di·ver·si·fi·ˈzie·ren [-ˈ͜tsiːrən] VERB trans

diversifizieren

diversifiëren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Feldbau konzentrierte sich auf ertragsstarke Böden und diversifizierte sich, wobei der Gemüseanbau anstieg.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit setzt die Stadt auf einen wachsenden und diversifizierten Dienstleistungssektor, auf Handel, Hotelgewerbe und Gastronomie, Güterverkehr, Holz- und Metallverarbeitung.

de.wikipedia.org

Die Textilindustrie wich zunehmend einem gut diversifizierten Mix aus verschiedenen Branchen.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat in den letzten Jahren Priorität auf den Ausbau des Fernstraßennetzes gelegt, um die Transportrouten für den Außenhandel zu diversifizieren.

de.wikipedia.org

Für das Theatermanagement gibt es wichtige Merkmale des Theaters, anhand derer man sich ein aktuelles Bild über eine hoch diversifizierte Theaterlandschaft machen kann.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, die staatlichen Ressourcen und die Wirtschaft zu diversifizieren und zur Erschließung strategischer Sektoren beizutragen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist nach eigener Auskunft das größte und am stärksten diversifizierte seiner Art weltweit.

de.wikipedia.org

Der Vorteil für den Investor liegt in einem breit diversifizierten und aktiv gemanagten Portfolio.

de.wikipedia.org

Die Formation enthält eine diversifizierte und gut erhaltene Faunengemeinschaft bestehend aus Mollusken, Vertebraten (insbesondere Säugetiere), Charophyten und Gefäßpflanzen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren diversifizierte die Bergwerksgesellschaft allerdings in den Kohlebergbau.

de.wikipedia.org