Übersetzungen für „entschulden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ent·ˈschul·den [-ˈʃʊldn̩] VERB trans

entschulden

de schuldenlast verlichten van

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Zweifel sollten sie aber gehorchen und seien auch dann entschuldet, wenn sich nachträglich die Ungerechtigkeit des Kriegsbefehls herausstelle.

de.wikipedia.org

Er versuchte, das Kloster durch Veräußerung von Gütern und Rechten zu entschulden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Verein entschuldet.

de.wikipedia.org

Die große deutsche Inflation 1914 bis 1923 entschuldete zwar zahlreiche landwirtschaftliche Betriebe, vernichtete aber auch die Sparguthaben der Bauern.

de.wikipedia.org

Mit Unterstützung der Ehrbarkeit – die Landschaft hatte ihn entschuldet – konnte der Herzog jetzt Söldner finanzieren und der rebellischen Unterschicht ganz anders entgegentreten.

de.wikipedia.org

Er entschuldete die Abtei und begann, die verlorenen Rechte wieder zurückzukaufen.

de.wikipedia.org

Entschuldet werden gezielt Schwarze und Latinos – zwei Wählergruppen, welche traditionell demokratisch wählen.

de.wikipedia.org

Das Hotel ist somit entschuldet.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die stark wachsen, sich entschulden wollen oder hohen Investitionsbedarf haben, um ihre Wettbewerbsposition zu halten, schütten im Regelfall trotz Betriebsgewinn keine oder nur eine geringe Dividende aus.

de.wikipedia.org

Aber bereits 1578 musste der Herzog im Vorfeld seiner zweiten Hochzeit wegen der neu aufgelaufenen Schulden erneut von der Kurpfalz entschuldet werden.

de.wikipedia.org