Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fortsetzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfort·set·zen1 VERB trans

fortsetzen
fortsetzen
fortsetzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Saison 2010 wurde die Allianz mit dem bisherigen Hauptsponsor nicht fortgesetzt.
de.wikipedia.org
In der Folge waren diese Regimenter nicht mehr in der Lage, den Kampf fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Erst Ende der 1920er Jahre wurden die Bauarbeiten sukzessive fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Anschläge wurden auch 1993 bis 1997 fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Er konnte allerdings seinen Unterricht hier fortsetzen, nachdem er dem Lehrerkollegium bei einer Anhörung versicherte, „nichts mehr mit der rechten Szene zu tun zu haben“.
de.wikipedia.org
Durch eine Kollision ist das U-Boot beschädigt und kann seinen Angriff nur durch Sonar fortsetzen.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde bis zur #50 im Jahr 2002 fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Auch nach der Wende konnte Heimlich seine Arbeit fortsetzen und war für zahlreiche Produktionen als Kameramann tätig.
de.wikipedia.org
Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten konnte sie ihre politische Arbeit nicht fortsetzen und war nach 1933 arbeitslos.
de.wikipedia.org
1946 und 1947 erschien keine Ausgabe, die Bandzählung wurde 1948 ohne Unterbrechung fortgesetzt.
de.wikipedia.org

"fortsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski