Übersetzungen für „gewürfelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ge·ˈwür·felt [gəˈvʏrfl̩t] ADJ

gewürfelt

geruit

gewürfelt

geblokt

gewürfelt

met ruitjes

gewürfelt

ruitjes-

ˈwür·feln¹ [ˈvʏrfl̩n] VERB intr (Würfel werfen)

würfeln

dobbelen

ˈwür·feln² [ˈvʏrfl̩n] VERB trans

1. würfeln (schmeißen/werfen mit Würfeln):

würfeln

gooien

2. würfeln (in Würfel schneiden):

würfeln

in blokjes [o. ruiten] verdelen

ein gewürfeltes Muster

een ruitpatroon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gewürfelte Sechs ist bei manchen neuen Spielanleitungen eine gefahrene Sechs und keine Zwölf wie bei früheren Spielregeln.

de.wikipedia.org

Wir die graue Farbe gewürfelt, bevor der Spieler einen Gegenstand angelehnt hat, darf er sich einen beliebigen Gegenstand nehmen.

de.wikipedia.org

Rheinische Zwiebelsuppe enthält neben Zwiebeln und Fleischbrühe gewürfelte Möhren und mitgegarte Bratwürste.

de.wikipedia.org

Der Brotsalat besteht aus Minze, Petersilie, Eissalatblättern, Tomaten, Gurke und gewürfelten Fladenbrot.

de.wikipedia.org

Gewürfelt wird so, dass immer abwechselnd ein Spieler der einen und ein Spieler der anderen Partei am Zug ist.

de.wikipedia.org

Dadurch kann es im Extremfall sogar passieren, dass bis zu 5 Mal gewürfelt werden kann.

de.wikipedia.org

Für die eine Grundform wird eine Knödelmasse mit gewürfeltem Speck vermengt, für die andere Grundform wird eine kleine Menge des gewürfelten Speckes mit Teig umhüllt.

de.wikipedia.org

Wird beispielsweise zweimal 4 gewürfelt, so kann man nur zweimal um 4 Felder weiterziehen und nicht viermal wie beim normalen Backgammon.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler setzt seine Steine entsprechend den gewürfelten Augenzahlen.

de.wikipedia.org

Sie nehmen jeweils einen Stern oder eine Scheibe der entsprechend gewürfelten Farbe und bauen mit diesen in der Tischmitte einen Turm aus liegenden Bausteinen auf.

de.wikipedia.org