Übersetzungen für „handhabbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈhand·hab·bar [ˈhanthaːpbaːɐ̯] ADJ

handhabbar

hanteerbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Handel sind verschiedene Darreichungsformen ohne weiteres erhältlich, darunter Lösungen, Aerosol-Darreichungen oder leicht handhabbare Sprays.

de.wikipedia.org

Einhellig wurden Bedenken gegenüber der raumgreifenden, schwer handhabbaren Schreibweise geäußert.

de.wikipedia.org

Wie bereits das Vorwort zur Sammlung darlegt, orientierte sich diese eng an den überlieferten Autoritäten und ordnete sie in einer praktisch handhabbaren Form an.

de.wikipedia.org

Dies macht sie für den Konstrukteur leicht handhabbar.

de.wikipedia.org

In der Studiotechnik wird es normalerweise benutzt, um die in einem Tonstudio vielfach vorhandenen Effektgeräte sinnvoll und handhabbar in die gewünschten Signalwege einzuschleifen (zu patchen).

de.wikipedia.org

Im neuen Reglement kommt er vor allem wegen seines schwer handhabbaren Aufbaus nicht mehr vor.

de.wikipedia.org

Andere Spurengase werden aus Stahlzylindern zugegeben, in denen die Stoffe für handhabbare Stoffströme in hoher Verdünnung vorliegen.

de.wikipedia.org

Sie verfolgt dabei das Ziel, deren Anwendung im pharmakologischen Sinn, sowie die Verwendung in bio-inspirierter Katalyse und Biotechnologie handhabbar zu machen.

de.wikipedia.org

Die handhabbare Länge entspricht etwa 2 cm, Daumenbreit etwa 2½ cm.

de.wikipedia.org

Die hohe Akzeptanz entspricht dem Konsumentenwunsch nach einem unkompliziert handhabbaren Produkt, das ohne vorherige Zubereitung jederzeit unterbrechbaren, asche- und nahezu geruchsfreien Konsum ermöglicht.

de.wikipedia.org