-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „hintertreiben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
hin·ter·ˈtrei·ben VERB trans unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die konservativen Kräfte um die Kaiserinwitwe, seine Tante, hintertreiben die Reformen.de.wikipedia.org
- Der humoristische Ton dieser Episode hintertreibe den Groll und die Wut, die darunter lägen und nicht zum Ausdruck kämen.de.wikipedia.org
- Zudem befürchtete er, dass die deutschen Vorbehalte der französischen Regierung Anlass geben werde, die Weststaatslösung zu hintertreiben.de.wikipedia.org
- Beide jungen Leute sind nicht begeistert, ordnen sich jedoch der Friedensräson unter, anders als ihre jeweiligen Verlobten, die nichts unversucht lassen, die Pläne zu hintertreiben.de.wikipedia.org
- Die Konsuln versuchten eine drohenden Rebellion dadurch zu verhindern, dass sie eine Auflösung der Legionen hintertreiben wollten.de.wikipedia.org
- Da auch Bildgestaltung und Darsteller keine Akzente setzen, hintertreibt der Film seine durchaus guten Absichten.de.wikipedia.org
- Doch die Statthalterin hintertreibt die kirchliche Absicht und lehnt sich in einem Gespräch mit dem Prälaten dagegen auf.de.wikipedia.org
- Dennoch hintertrieb er die Entscheidungen des Rats, wo immer es ihm möglich war.de.wikipedia.org
- Die verwickelten, potentiell labilen Konfessionsverhältnisse ließen nun den Verdacht wachwerden, die Jesuiten könnten die protestantische Erbfolge zu hintertreiben versuchen.de.wikipedia.org
- Entsprechend wurde ihm vorgeworfen, er versuche die Entnazifizierung zu hintertreiben und Nationalsozialisten zu decken.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch